Faculty of Physics
M.V.Lomonosov Moscow State University
Menu

Database of Russian speech as a tool for studying interference of articulation patterns in different languages

S.A.Kreychi1, G.E.Kedrova, F.O.Bayramova, S.B.Potemkin4, O.E.Frolova

Memoirs of the Faculty of Physics 2014. N 5.

  • Article
Annotation

Interference of articulation patterns in different languages is a major obstacle to mastering accent-free foreign-language pronunciation. Database of Russian speech, developed at the Laboratory of Phonetics and Speech Communication of the Philological Faculty of Moscow State University, comprises two similar parts: the correct orthoepic one and Russian pronunciation with the accent: patterns produced by people with different native languages (including reading of isolated words and sentences, and spontaneous utterances). The variety of articulation mouth shapes necessary for the sound production in different languages can be represented as a cross-language space of articulation postures in which these postures may mismatch those in Russian. Such a mismatch requires complete restructuring the articulation bases of the native language with the aim of mastering the accent-free Russian pronunciation. Keywords: foreign language accent, Russian language, interference, database. PACS: 43.70.Jt. Received Keywords: foreign-language accent, Russian, interference , database. PACS: 43.70.Jt.

Received: 2014 November 16
Approved: 2014 December 21
PACS:
40.00.00 ELECTROMAGNETISM, OPTICS, ACOUSTICS, HEAT TRANSFER, CLASSICAL MECHANICS, AND FLUID DYNAMICS
Authors
S.A.Kreychi1, G.E.Kedrova, F.O.Bayramova, S.B.Potemkin4, O.E.Frolova
MSU, Faculty of Economics, Russia, 119991, Moscow, GSP-1, 1-46 Leninskiye Gory
Issue 5, 2014

Moscow University Physics Bulletin

Science News of the Faculty of Physics, Lomonosov Moscow State University

This new information publication, which is intended to convey to the staff, students and graduate students, faculty colleagues and partners of the main achievements of scientists and scientific information on the events in the life of university physicists.